Քաղցկեղը դեռ վերջը չէ …

Christine MEERT«Feu et Lumiere»Ֆրանսերենից թարգմանեց`Սիրանուշ ՍԱՐԳՍՅԱՆԸ ՔԱՂՑԿԵՂԸ ԴԵՌ ՎԵՐՋԸ ՉԷ … Դանիելան եկել է ԱՄՆ-ի Դենվեր քաղաքը՝ ընկերների հետ տոնելու իր 18-ամյակը։ Նա ապրում է մի զարմանալի շնորհով։ Խոսքը տանք նրան… Մայրս մեծացրել է ինձ կաթոլիկ...

Մահ և անմահություն

 Թարգմ.՝Սյուզաննա ՎԱՐԴԱՆՅԱՆԻ ՆԻԿՈԼԱՅ ԲԵՐԴՅԱԵՎ ՄԱՀ ԵՎ ԱՆՄԱՀՈՒԹՅՈՒՆ Սովորական փիլիսոփայական բարոյագիտությունները չունեն վախճանաբանական ամփոփ բաժիներ։ Եվ եթե քննարկում են անմահության խնդիրը, ապա առանց խորանալու մահվան բուն խնդրի մեջ։ Մոտեցումներն առավելապես առնչվում են...

Ընդունել անընդունելին

Ֆաբիեն ԼակոստFeu et Lumiere  Ֆրանսերենից թարգմանեցՍիրանուշ ՍԱՐԳՍՅԱՆԸ ԸՆԴՈՒՆԵԼ ԱՆԸՆԴՈՒՆԵԼԻՆ Ամուսնական բաժանումների թիվն ավելանում է։ Մեծ են տառապանքները, երբեմն շատ խորը։ Ես շնորհակալ եմ Թերեզային, որ համաձայնեց մեզ ներկայացնել իր խաչի ճանապարհը, որն ինքն անցել...

Երկարակեցության մասին

Ադամ քահանա ՄԱԿԱՐՅԱՆ   ԵՐԿԱՐԱԿԵՑՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ     Հնուց ի վեր մարդկությունը միշտ ցանկացել է իմանալ երկարակեցության գաղտնիքը: Դեռևս միջնադարում որոշ մարդիկ տարբեր նյութեր էին պատրաստում կյանքը երկարացնելու համար, ոմանք էլ միայն բույսերով կերակրվելու ինչ-ինչ...